Страниц: ( 38 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
В месяц покупала у нас франков на шестьдесят, иногда больше - когда требовала выдержанный коньяк. "Моя любимая!
Решайтесь, да поскорей.
Мы обо всем условились, не так ли? Грубый голос комиссара, возгласившего: "Именем закона вы арестованы", - вырвал его из тягостных сновидений, и теперь потрясенному рассудку Альбера требовалось время, чтобы обрести равновесие.
- Да нет же, ни в чем он не признался, - отвечал раздосадованный следователь. - Скорее, постановление на арест! - А вот, - заговорил Ноэль, держа в руке листок бумаги, - уже кое-что другое: не новое бесконечное послание, вроде тех, отрывки из которых я вам читал, а короткое письмецо. - Вот так так! - Да, очень богат, но и это еще не все. - Об этом свидетельствует поспешность, с какой она ему открыла, и все прочее подтверждает наше предположение. Откройте же глаза! Адвокат стоял рядом и все слышал.
- Отчего?
Ей, дескать, показалось, что он плохо выглядел, да он и жаловался нынче вечером на недомогание. Если вам известно такое лицо, назовите его.
- Констан, пошлите кого-нибудь к нему в особняк, а если его нет дома, скажите, пусть обязательно разыщут.
- У малыша была страшная рана, из нее хлестала кровь, он мог умереть от нее. И чем выше уровень развития общества, тем нерешительнее и боязливее ведут себя присяжные, особенно в сложных случаях. Я не мог позволить себе ревновать. Жизнь моя принадлежит ему - он может ею располагать. Вот когда я служил у маркиза де Куртивуа, там совсем другое дело. "
С того дня г-н Дабюрон стал еще более частым посетителем дома д'Арланжей. - Вы знаете, что уже месяц хозяйка сильно хворает. - Вы сказали, это было вечером в канун поста?
- Дитя мое, - сказал он, - не будем отдаляться от предмета нашего разговора. Не может быть, чтобы обломок рапиры не нашли.
Клер предпочла его мне, он меня даже не знает, значит, я должен винить не его, а ее. Сначала входишь на широкий двор. В агонии жертва цеплялась за руки преступника, и под ногтями у нее остались кусочки кожи. Он пошел туда пешком и короткой дорогой - по берегу. Он не сказал, куда идет, но обещал вернуться не позже, чем через полчаса.
Ноэль не отвечал, он подошел к ней и взял за руку.
Ноэль понурил голову, словно школьник, которому учитель выговаривает за невыученный урок.
Мы с Клодиной договорились, что она пойдет одна, а я буду ждать ее в нашей гостинице. - Раз мы решили действовать, - заметил г-н Дабюрон, - нельзя терять ни минуты. И все-таки ему не без труда удалось добиться точных подробностей ареста, которые должен был подтвердить протокол комиссара полиции.
А этот старик, охваченный, как плохо выдрессированная ищейка, своей дурацкой страстью, увлек его, ошалевшего, обманутого, разгорячившегося, прямо в омут.
- Почему?
- воскликнул явно заинтригованный бригадир.
Ноэль!
Граф хмуро слушал, потом вынул из кошелька несколько золотых и протянул ей.
Я понемногу начинаю обретать спокойствие и уверенность. - произнес папаша Табаре тоном, каким отвергают непозволительное предложение. - Неправда! Десерт, и - вон отсюда.
Я обожал ту, которую почитал своей матерью, и был убежден, что она меня любит. "Итак, это мой законный сын, - размышлял он. В начале весны Дабюрон решился. - Как! Чуть живой, г-н Дабюрон рухнул в кресло. Ее неподвижность была сродни неподвижности трупа.
Это победа моего индуктивного метода, над которым зубоскалит Жевроль. Плотно прикрыв дверь, он указал мне на кресло, сел сам и сказал: "Теперь, прошу вас, объяснитесь". Очень хорошо видно, где он ее поставил: на земле заметны углубления, оставленные стойками, а на верху стены повреждена штукатурка.
Наконец Констан произнес сакраментальные слова "в удостоверение чего и т.Адвокат был убежден, что, услышав это, Жюльетта с ужасом отшатнется от него. Было непонятно, то ли она пришла в сознание, то ли бредит.
- Когда я вошел, - Ноэль говорил уже спокойнее, - виконт полулежал на диване. Что мне будет, если я не уплачу?
- Должен признаться, сударь, мне трудно ответить на ваш вопрос, - проговорил Альбер. Это были ужасные минуты: он впервые смог трезво представить себе свое положение.
пираты игрушки, табы пираты карибского, аккорды пираты, скачать игру пираты карибского моря, корсары город потерянных nocd, пираты игрушки, патч корсары 3, пираты темной воды, карнавальный костюм пират, пираты темной воды, пираты карибского моря корсары, обои пираты карибского моря, стих пиратам, фото пираты карибского, корсары прохождение потерянных
- спросила Манетта.
Однако, по его суждению, от тюрьмы их все же следовало избавить. В дверь уже не звонили, а стучали.
А цель ее была - побеззастенчивей предать меня, обобрать, ограбить, чтобы ее внебрачный сын получил все, что принадлежало мне: благородное имя, огромное состояние...
Бездействие непростительно! И в конце концов, виконт Альбер - не Коммарен, так что никто из членов вашей семьи не покрыл себя бесчестьем.
- Похоже на то, - сухо отозвался Клержо, не любивший фамильярности.
Мне не раз говорили, что у меня есть способности, и в этом деле я проявлю их сполна. Вот он.
Старик готов был броситься Ноэлю на шею. Впрочем, это и не жертвы вовсе. В пять часов он покупает нож, показывает его десятку друзей, говоря: "Это для моей жены, она, мерзавка, обманывает меня с подмастерьями". Во вторник в восемь вечера, после того как выпитое вино придало вам решимости, вы вышли из особняка. Впрочем, их навещали и представители весьма дурного общества, потому что в этот самый миг из дверей вышел г-н Клержо, почтенный г-н Клержо, чье появление в доме так же верно свидетельствует о разорении, как присутствие гробовщика о покойнике.
Клер пыталась внимательно слушать, что говорит ей следователь, но слова его достигали ее слуха лишь как смутный шум, а смысл их от нее ускользал.
А он, всегда такой благосклонный к обвиняемым, на сей раз не допускал мысли о возможной ошибке.
Скандал, конечно, разразится чудовищный, но я не вижу способа избежать его. Сыщик отложил в сторону и лоскут юбки, о который убийца вытер оружие. С помощью старого солдата, чьи покрасневшие глаза говорили о сдерживаемом горе, кресло графа перенесли к приоткрытому окну, чтобы он мог вдохнуть свежего воздуха. Это была единственная произнесенная им жалоба; затем он поспешно удалился, боясь, что не сдержится и даст волю раздражению.
Особенно если выпьет. Чувствовалось, что она почитает необходимым исполнить некий долг и исполнит его пусть без радости, зато с простотой, которая и составляет самую суть героизма.
У этой несчастной был любовник, причем давно уже, лет десять. - Что за глупости вы несете! - Разумеется, - продолжал он, - я не стану знакомить вас с несущественными подробностями, хотя и они кое-что добавляют к общей картине. Для своих лет он выглядел высоким и крепким. Молодой человек помедлил, как бы обдумывая что-то. Чтобы эта женщина целовала моего сына! О! - Держу пари, что, хорошенько подумав, ты вспомнишь еще что-нибудь.
Другого полицейского он окликнул на дороге и высмеял его.
Морально мы только ими и держимся. - Все идет отлично, - удовлетворенно заметил следователь и поинтересовался у агента: - Ну, и что же вы обнаружили, господин Мартен?
- Его необходимо найти. Он отверг ее, потом снова к ней вернулся. Сколько больных испустили последний вздох у нее на руках за те пятнадцать лет, что она провела у изголовья чужих постелей!
Ее высокомерный, враждебный тон не мог не возмутить следователя. Бывает, встретишь человека и начинаешь мучиться: "Знакомое лицо. Пускай они войдут. - Сударь, - обратился он к г-ну де Коммарену голосом, смягчившимся от сочувствия, - вы совершили огромную ошибку, нарушив законы божеские и человеческие, и сами видите, сколь пагубны ее последствия. - Приступы следуют один за другим почти без промежутков.
Мадам Жюльетта, не поднимаясь, протянула руку за коробочкой, открыла ее небрежно и безразлично, взглянула на браслет и неопределенно хмыкнула.
Он поклялся себе призвать суд к снисходительности и, насколько удастся, смягчить кару за преступление.
- А этот длинный брюнет кто такой?
- Довольно! - Зонтик с собой взяли?
Когда у вас появится нужда поговорить со мной, приходите без стеснения хоть днем, хоть ночью. В вашем мире, который теперь станет моим, мне нельзя прослыть выскочкой. Он запасется таким надежным алиби, что не подкопаешься. Черные волосы, сахарные зубы, глаза искрятся, как старый сидр, а дыхание свежее, чем морской бриз. Найдете, разумеется, не здесь - предполагать подобное было бы глупо, - а у вашей красотки. Но это не все. Вот записка, которая устраняет всяческие сомнения по этому поводу. Ходили слухи, будто он замешан в исчезновении Томасины, красивой девушки из нашей деревни, которая нравилась молодому графу. - Да для несчастного, - бормотал он, - три дня в тюрьме все равно что три столетия. Отец трижды ездил к ней вместе со мной и давал ей большие деньги". Эта интонация служила условным знаком: долговязый протоколист неторопливо поднялся, заложил перо за ухо и степенно удалился.
Ярость его не знала границ, как некогда дружба и доверие.
Негромкий стук прервал рассказ Ноэля.
Женщины не рассуждают и не анализируют, они чувствуют и верят. Его захватила мысль о соглашении. - Ах, несчастный Табаре! корсары возвращение легенды прохождение, сокровища, сайты пираты карибского моря, nocd корсары город потерянных кораблей, корсары онлайн, пираты карибского моря корсары, первый пират, скачать корсары 3, пираты игрушки, nocd корсары город потерянных кораблей, корсары 3 сундук, пираты темной воды, корсары потерянных кораблей прохождение, сундук пиратов, сайты пираты карибского моря
В смятении он выпустил из рук вазу, которая с грохотом упала на мраморную каминную полку и разбилась вдребезги.
Вы полагаете, он сидел там со мной? - Я не сделал этого только потому, что спросил себя: "Если письма сгорят, признает ли он меня своим братом?Гнев старой дамы был ужасен и долго не утихал. Допустил ли погрешности, выстраивая гипотезу? Тогда он стал искать забвения в работе. Гоп, гоп! - начал он.
Назваться посетительница не захотела, говоря, что откроет свое имя только в том случае, если без этого ее категорически откажутся принять.
Так признайте его, удовлетворите его справедливые претензии. Минуту спустя папаша Табаре звонил к своим друзьям.
- Плохо себя чувствуешь, друг мой? - Если этого не хватит, - сказал он, протягивая деньги Ноэлю, - есть еще.
Знал, что, услышав о моем аресте, она сделает все, чтобы спасти меня. Он шагнул через порог, и служанке пришлось посторониться, чтобы пропустить его и м-ль д'Арланж.
- Скажи, мой юный друг, - спросил полицейский, - узнаешь ты этого человека, если увидишь снова?
- Все прекрасно! Теперь я все понимаю. - Вы признаете, что вдова Леруж не могла быть убита никем иным, кроме вас? И пускай правосудие признает, что оно заблуждалось, пускай оно объявит об этом во всеуслышание - тщетно. Вас приводит в отчаяние возможность скандала. И вот мы с детьми, моим и тем, другим, сели в роскошную карету, запряженную великолепными лошадьми, а вез нас кучер в ливрее. Ростом с ноготок, а черта с рогами, когтями и хвостом проглотит.
Он-то хорошо ее знал и мог оценить, какое усилие над собой она совершила.
М-да!
Радость бегать по ее делам он не променял бы и на пост посланника в России!
Чего бы я не дал, чтобы Альбер поскорей вышел на свободу! Он был безмерно опустошен, все на свете стало ему безразлично.
Знайте же: внешность обманчива. К сожалению, многие тяжкие преступления остаются безнаказанными. Так значит, вы женитесь! Адвокат высказывал его собственные мысли. Квартира г-жи Жерди была во всем под стать хозяйке. Волнения минувшего дня заставили его забыть о самом необходимом, и со вчерашнего вечера во рту в него не было даже глотка воды. Всю ночь она не сомкнула глаз, в чудовищной тревоге прислушиваясь к малейшему шороху на лестнице, с минуты на минуту ожидая, что на носилках внесут зарезанного хозяина. Стоит ли говорить, что вот уже двадцать лет он боялся, что истина когда-нибудь откроется. - Да, сударь. Настало время действовать. На нем навсегда останется клеймо, несмываемое пятно невинно пролитой крови. - Вот постановление на арест, - сообщил комиссар, разворачивая бумагу.
- пробормотал он.
Этот мошенник Клержо, которому я задолжала три тысячи франков, устроил мне ужасный скандал. - прервал адвокат с горьким смешком. Ты сказал, что я, чтобы нравиться тебе, должна выглядеть знатной дамой. Я просто ответил, что виконт меня не знает, но мне нужно пять минут побеседовать с ним по неотложному делу. - Да, слишком!
- Что странно?
- Да уж, то-то было весело! Я ищу и нахожу. - Но нет, не здесь. Граф был великий чревоугодник. Граф де Коммарен приехал в Париж в убийственном настроении. Следователь г-н Дабюрон, тот самый, который впоследствии, к удивлению друзей, подал в отставку и удалился на покой как раз тогда, когда перед ним открывалась карьера, был статный мужчина тридцати восьми лет, весьма привлекательной наружности, с добрым и немного печальным лицом. Вдова жаловалась на головную боль и сказала, что, хотя в канун поста принято веселиться, она собирается лечь спать.
Разве знал он после разлуки с нею хоть миг радости, упоения, забвения? В деле с женой того банкира именно он догадался, что она инсценировала кражу, и доказал это.
Я боялся покрыть наше имя позором, навлечь на него насмешки, ведь спасти его от бесчестья было бы не в моих силах.
Но он заблуждался.
Он не слишком был уверен ни в своем гневе, ни в своей решимости не поддаваться ее слезам, без которых встреча явно не обойдется. "
- Прошу извинить, что прерываю вас, Ноэль, - заговорил папаша Табаре, - но скажите, какие серьезные причины удерживали вашего отца за границей?
На секунду я даже подумал, что он схватит меня за горло, но он быстро с собой справился. Отправляясь на вокзал, он, казалось, и передвигался-то с трудом, по каковой причине Любен, камердинер, упорно уговаривал его не выходить из дому. корсары город потерянных кораблей, бесплатная игра пираты, темные пираты, чёрная борода, пираты моря фото, корсары потерянных, пираты карибского моря табулатура, прохождение корсары легенды, корсары 3 сундук, пираты карибского 3 скачать, корсары город кораблей, корсары возвращение, корсары возвращение легенды, скачать игру пираты карибского моря, прохождение корсары
Ноэль явно чувствовал себя все неуютнее.
- Но ведь он убил! Граф отшатнулся, словно на него замахнулись. - "Беда в том, - сказал он, - что я весьма спешу. Итак, следователь в изобилии получил те мелкие подробности, которые на первый взгляд кажутся незначительными, но самая пустячная из которых в судебном заседании может вдруг обернуться вопросом жизни и смерти.
И я напрасно молила тебя позволить мне жить незаметно, в тени.
- вскричал папаша Табаре.
- Какая гнусность! На глазах у Клер выступили слезы.
Сыщика огорчил легкомысленный тон следователя, слывшего человеком не только сдержанным, но даже мрачноватым. И в этот миг г-н Дабюрон дал себе клятву, что это расследование станет для него последним. Можете быть уверены, что судить меня будут крайне сурово. - И что он на это ответил? Доказательство - в этих письмах. И сломанная рапира, и жемчужно-серые перчатки, и мундштук - все отыскалось. Оно было личным.
Понимаешь, граф во что бы то ни стало хочет, чтобы его незаконный сын был при нем, и платит за это. Есть тайны, которые стоят фермы в Бри. И слово свое вы сдержали. - Это бесполезно, врач мне не поможет, - грустно ответил Альбер и добавил, когда камердинер уже стоял в дверях: - Любен, не говорите никому, что я болен. - Это понятно, - пояснил Жевроль. Альбер почтительно остался стоять, а граф сел в массивное украшенное гербом кресло, установленное под монументальной рамой, в которой раскинуло свои многочисленные ветви генеалогическое древо прославленного рода Рето де Коммаренов.
Сжигает, но не в камине, а в маленькой печурке в первой комнате. - Ничего.
Люди восхищались чуть старомодными манерами девушки. Вместо того чтобы посылать за Ноэлем к г-же Жерди, подумалось ему, он сам мог бы заехать туда. - Быть может, в этом что-то есть, - отозвался следователь, - однако меня, скорее, заставляют задуматься слова вдовы Леруж: "Если понадобится, будет и больше".
Такая мука, что, даже когда все проигрываешь, чувствуешь облегчение и радостно вздыхаешь. - Подождите, это еще не все. - В таком случае, - нетерпеливо прервал его следователь, - кто же убил как не он, лицо заинтересованное? На все замечания следователя он хрипло отвечал:
- Верно, совершенно верно.
- А почему не позвали папашу Загоню-в-угол?
Я твердила бы это, не испытывая сомнений, даже если бы все на свете обвиняли его вместе с вами. Это вдохновенное описание невероятно раздражало папашу Табаре. Вы так великодушны, вы... Да на что мне громкое имя, несметное состояние! Я незаконнорожденный, дорогой господин Табаре: Ноэль, сын девицы Жерди и неизвестного отца.
Можно было подумать, что находишься в оружейной учителя фехтования.
Преступник курил.
Быстрее бегите к доктору Эрве: пусть встает и немедленно идет сюда. - Иду, - живо ответил Ноэль.
Я совершил преступление - это так - и не пытаюсь оправдываться. Альбер невиновен и терзается самыми чудовищными страхами. - Сударыня, - ответствовал папаша Табаре, - я друг Ноэля, лучший его друг, смею сказать, и...
Друзья принялись его искать, но нигде не могли найти. Он с такой добротой и лаской обратился к Альберу, так сочувствовал ему! Едва Леруж успел выйти, как в кабинете следователя произошло важное, чудесное, небывалое и беспрецедентное событие.
Начальник полиции перешагнул порог и, подойдя к трупу вдовы Леруж, опустился на колени.
- воскликнула дама. Он так углубился в свои построения, то весьма изобретательные, то несколько неуклюжие, что не слышал, как отворилась дверь в кабинет, и совершенно не заметил появления судебного следователя.
Придерживая дверцу кареты приоткрытой, он низко поклонился и спросил:
- Господин граф, когда я смогу иметь честь засвидетельствовать вам свое почтение?
"Будь проклято нелепое тщеславие, которому я поддался! Но ее саму могли обмануть, она могла оказаться жертвой чьего-то искусного обмана. Он смотрел на Жюльетту, и гнев его улетучивался. Сердцу не прикажешь! Зонтик, недавно еще бывший совершенно мокрым, на конце которого имеются пятна грязи беловатого цвета.
- Сударь, - послышался за дверью голос служанки, - хозяйка хочет поговорить с вами.
И жил бы он не в угрюмом одиночестве, а спокойно и счастливо.
- вскричал следователь. - Только то, что сказал.
Может, вправду постоять под дверью?
- Об особе, которой я накануне писал и которая прислала мне ответ.