Страниц: ( 38 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Горничная довольно долго расставляла чайные принадлежности, и Ноэль успел тем временем собраться с мыслями. Через минуту он был на улице.
Вдова Леруж не ждала посетителя. Мы переговаривались, как вы понимаете, через калитку. Во второй раз она его позабавила, и он пришел еще. В этом мягком, трепетном ночном полусвете сад казался бескрайним. Увы, замок так заржавел, что ключ не поворачивался, все мои старания оставались безуспешны. "Осерчал", - подумала Манетта и мгновенно исчезла.
В ней было что-то ангельское! При виде Шарлотты адвокат замолчал. Она обо всем подумала.
Да вы не посмеете повторить эту нелепость.
Клянусь моими нашивками, она и охнуть не успела.
Он убил ее, чтобы не утратить своего положения.
В стенном шкафу есть еще чистая скатерть. - Это дело из тех, которые требуют предельной осмотрительности. Силой и красотой господь наделяет только детей, зачатых среди восторгов любви".
Такое улещение было коронным номером г-на Дабюрона. - Вижу, мне придется передать векселя судебному исполнителю.
- приговаривал он, продолжая путь. Неужели эта умирающая - Валери?
Она так редко выходила к гостям! - осведомился он.
Я, может, даже пройдусь. Больная так страшно переменилась, что он содрогнулся.
Я дал слово. - Вернемся к этому позже. А с родителями вы уже познакомились?
И, чрезвычайно кстати вспомнив об обещании, данном папаше Табаре, добавил:
- Мы поспешили обратиться к вам потому, что ваше имя часто упоминается в бумагах вдовы Леруж.
В тот же день, в субботу, Альбера привели туда, где лежал труп вдовы Леруж. - Разумеется! - Когда написано это письмо? Не знаю, что побудило меня развязать ее, но, снедаемый необоримым любопытством, я прочел первое попавшееся письмо.
Они беседовали, стоя у камина, и появление незнакомцев, похоже, удивило их.
По вечерам из дому не выходила; все знали, что за ужином она изрядно напивается и сразу ложится спать. Я повидался с нею и расспросил ее, она во всем призналась. Оказывается, игравший с приятелем мальчуган лет двенадцати заметил в придорожной канаве огромный ключ, выудил его и с победным видом принес к дому.
Для нее это не более, чем ночной кошмар, и она ждет пробуждения. - Навещал ли ее сын, после того как она поселилась в Ла-Жоншер?
Потом двое полицейских свели его, поддерживая под руки, вниз по лестнице. Выиграв в карты, он спокойно отвалит тебе целый луидор, да только он все время проигрывает, а когда напивается, распускает руки. Вместо того чтобы надо мной насмехаться, умоляю, спасите меня, помогите советом и опытом. Я накладываю на него один из ваших ботинков, и, как сами видите, его подошва точно совпадает с отпечатком. Я пришел к вам с чрезвычайно печальным и серьезным делом, оно затрагивает честь вашего имени". В кармане вышепоименованных брюк найдена пара перчаток жемчужно-серого цвета. Ни папаша Табаре, ни г-н Дабюрон не обратили внимания на исчезновение графа де Коммарена.
Подобно врачу, по капле отмеряющему опасное снадобье, г-н Дабюрон произнес последние слова медленно, с паузами. Почему не дано каждому судье перенести подобный необъяснимый приступ? Я анализировал преступление и представил себе того, кто его совершил. - Да, сударь, во всяком случае, обнаружилось это вчера. Днем вы произнесли: "Она не сможет отказать". Вы не можете немедленно поселиться у меня, однако ничто не мешает вам обедать вместе со мною. У маркиза были все основания каждое утро быть недовольным. - Не доводите до рукопашной, - холодно произнес он, - я сильнее.
Госпожа Жерди лишилась рассудка, граф будет все отрицать, письма, которые есть у вас, ничего не доказывают. - В таком случае я позволю себе освежить вашу память, - начал он с едва заметной иронией. Этот проходимец по имени Жермен не нравился мне. Как она, должно быть, смеялась надо мной! Был миг, когда мне стало его так жаль, что хотелось вырвать у него письма, бросить их в огонь, обнять его и воскликнуть: "Ты - мой брат! Адвокат резко встал, воспламененный внезапным решением.
Ему нужны были не внутренняя убежденность, не предположения, пускай самые правдоподобные, а только самые непреложные доказательства. Стечение обстоятельств и страх подстегивали Ноэля, удваивали его хитрость и отвагу.
скачать фильм пираты, пираты 20 века, сокровища, песня пирата, скачать фильм пираты, скачать пираты карибского моря 3, корсары, корсары потерянных кораблей прохождение, пираты 20 века, пираты карибского моря табы, игры онлайн пираты, коды корсары возвращение легенды, прохождение корсары, сайт пираты карибского, nocd корсары
Дома нет денег даже на похороны матери. Один лишь человек пожалел меня и рассказал все - наш кюре. Его объяла тишина, подобная безмолвию небытия. Я обошелся с нею жестоко, думал, что ненавижу ее, но сейчас, теряя ее, я все забыл и помню только, как она ласкала меня. - Так это же проще простого. - торжествующе воскликнула она. Альбер был в ужасе. - Зная о состоянии ваших дел, которые мне знакомы, как мои собственные, я полагаю, что граф не вполне сдержал свои щедрые обещания обеспечить ваше будущее, о которых упоминал в письме к госпоже Жерди.
- ответила торговка. Он подошел к фиакру, стоявшему недалеко от Обсерватории, и негромко назвал кучеру номер дома на Провансальской улице, значившего для него так много.
- Этого человека видели в воскресенье утром. Сам бы он не смог сойти: ноги у него стали как ватные и подгибались. Он чувствовал, что ему нужно пройтись, так как был из тех, кому движение проясняет ум. - Какой-то бешеный якобинец, плоть от плоти тех фанатиков, что обагрили руки в крови нашего короля! Полмиллиона!
Как правило, уходил он около полуночи, но время от времени оставался на ночь и уходил на рассвете. И все же сколько еще трудностей впереди!
- вскричал граф с угрозой. Не ослышалась ли она? - Виконт, вы больны? - размышлял следователь. За мной, видно, следили и обнаружили, что ко мне ходит офицер. Известно ведь, есть люди, которые предпочитают покидать эту бренную юдоль в компании. Да верь вы, что я способен хотя бы на половину гнусностей, какие вы мне тут приписываете, мои денежки уже лежали бы у вас в ящике стола.
Но я не отчаиваюсь. Сердце его тисками сжало предчувствие огромного горя. Нетрудно было понять, что все верили в виновность хозяина.
Молите бога, чтобы он ниспослал вам забвение. - Моих жильцов навещают люди из хорошего общества.
Ничто на свете не может изменить моего отношения к этому человеку. Я знаю, что у меня за болезнь: это скука. Тюрьма станет для него вполне сносным пристанищем. После обеда он уходил в кабинет - его кабинет и спальня имели отдельный вход - и погружался в дела. Мадам Шаффур не станет свидетельствовать против него. Днем стремился утомить себя ходьбой, надеясь, что ночью засну от усталости. - Сперва молчал и, казалось, размышлял. Папашу Табаре поддерживала лишь уверенность, что он сумеет спутать Ноэлю все карты, предать его в руки правосудия и отомстить.
- произнес он.
Когда мы впервые в воскресенье вместе поехали за город, ты принес мне красивое платье, о каком я даже мечтать не смела, и такие изящные туфельки, что мне было странно подумать, будто в них можно идти по улице. В этот миг его стали обыскивать.
Г-н Любен, пользовавшийся особым благоволением виконта, к числу их явно не относился.
Две недели длилась тягостная борьба между сыном и матерью, и сын вышел из нее побежденным.
Он претерпел жестокое потрясение в кабинете г-на Дабюрона, и обычная самоуверенность и то несколько чопорное хладнокровие, под которым он скрывал чувства, покинули его. Надеюсь, ты с твоим добрым сердцем простишь мне эту жалость".
Вот она и решила, что до оглашения мы будем видеться с Альбером не чаще чем через день, два часа после обеда, причем только в ее присутствии. - Не исключено. - отрывисто спросил он. Когда граф приказывал "и побыстрей!Папаша Табаре встал, надел сюртук, взял шляпу и трость.
- Из вашего кармана, неугомонный старик?
К тому же деваться ему некуда. С истинным красноречием, в самых уместных и ярких выражениях описал он все, что пережил наутро после своего открытия, - горе, растерянность, сомнения.
Сервировка стола, который был накрыт в центре зала и за который сели граф и Альбер, вполне соответствовала этой безумной роскоши. - Как эти, не так ли? - Уверяю вас, никакой опасности не было.
Казалось, она находится за тысячи миль от Парижа, во владениях какого-нибудь богатого подданного Поднебесной империи. Следователь содрогнулся, словно больной, который видит, как хирург, войдя к нему в комнату, раскладывает на столике свои инструменты.
Папаше Табаре самое время было перевести дух, силы его иссякали. Я предпринял еще одну попытку переубедить его, говоря, что этот шаг сделает невозможной женитьбу, которой он пылко желает вот уже два года, но он отвечал, что уверен в чувствах своей невесты мадемуазель д'Арланж.
Г-н Дабюрон располагал осязаемыми свидетельствами, фактами. - Потрудитесь присесть, сударь, - перебила его молодая женщина.
И он вышел, высказав господину судебному следователю самую живейшую признательность.
игры онлайн пираты, корсары 2, карнавальный костюм пират, пираты моря фото, джек пират, корсары легенда коды, корсары 2, корсары скачать, корсары легенды, корсары возвращение легенды прохождение, корсары легенды, корсары онлайн, корсары город, первый пират, джек пират
- Вполне, поскольку имеются совпадающие показания двух свидетелей - госпожи Телье и бочара, которые живут неподалеку. Г-н Дабюрон остался стоять и прислонился к высокому бюро.
Он резко повернулся, услышав слова доктора:
- Ну вот и все. Теперь врачи считают, что он спасен. - пробормотал он. Г-жа Жерди располагала средствами, а труды Ноэля, у которого уже появилось немало клиентов, должны были в скором времени превратить эти средства в целое состояние.
На огне каких прихотей сгорают состояния? - Это всем известно. В своем ослеплении старый аристократ упорно не желал замечать очевидное. Тогда мы были бы избавлены от этого тягостного объяснения. Не раз г-ну Дабюрону приходила мысль попросить руки Клер, но он не решался. Разве я появился перед ним как разъяренный ограбленный наследник, который желает, чтобы ему сразу же, немедленно вернули все, чего он был лишен? Хозяин помалкивал, не пытаясь возражать; он склонил голову перед бурей, согнулся под градом. - сказал он. "Сейчас меня хватит удар, - подумал он, - а если я умру, Ноэль увильнет от наказания, да еще окажется моим наследником. Но теперь он попался!
Разве у него нет в запасе времени? Папашей Табаре овладело такое вдохновение, что, казалось, он вырос дюйма на два. Но это меня не касается. А может быть, общество равных мне стесняет вас, и вы торопитесь скатиться вниз, чтобы оказаться среди себе подобных?
Вы слишком щедро наделяете этого человека свойственной вам незаурядной сметливостью. - Хватит! Часто случалось, что в упоении он забывал, где находится. Под предлогом, будто боюсь придавить малыша, ежели лягу, я устроился на стуле у кровати, решив не смыкать глаз и всю ночь нести вахту. Минуту спустя сыщик был в гостиной мадам Жюльетты. Я прошу: помогите мне, потому что у меня нет при себе и двадцати франков. - вскричал Ноэль. Старик прямо как бешеный.
Но какие доказательства представить следствию и проклятущему суду присяжных, этим дотошным и трусливым крючкотворам? Влюбленный Самсон вечно подставляет без всякого сопротивления свои волосы ножницам Далилы.
А скажите, ее смерть может быть кому-нибудь выгодна?
Пальцы ее с розовыми ногтями напоминали драгоценные вещицы, за которыми тщательно ухаживают. В его повествовании проскользнули, пожалуй, легкие неточности, впрочем, столь незначительные, что едва ли можно было поставить их ему в вину. - Вон! Тот, кто стал бы изучать правильное лицо графа, обнаружил бы в нем странный контраст: черты его дышали добродушием, на устах играла улыбка, но светлые глаза пылали яростной гордыней.
Таково было краткое содержание двадцати страниц, которые исписал долговязый протоколист, ни разу не подняв головы, чтобы взглянуть на сменявших друг друга ливрейных свидетелей.
Ее устранили по какой-то схожей причине, и устранил ее некий энергичный и ловкий негодяй, имевший побуждения, которые я предполагал у Альбера. Мы не настолько были бедны, чтобы Клодина отнимала у нашего сына молоко. - переспросил Ноэль.
Ваша крошка Жюльетта что-то такое говорила мне сегодня утром. Разоряются лишь немногие олухи - тщеславные мальчишки да иногда сластолюбивые старички. Когда карета остановилась у крыльца и граф, поддерживаемый под руку Ноэлем, вышел из нее, на прислугу это произвело впечатление взрыва.
Погожим апрельским днем он отправился в особняк маркизы д'Арланж, и мужества ему на это понадобилось не меньше, чем солдату, идущему в атаку на вражескую батарею. "Нет, уходить нельзя!Собеседники условились, что назавтра папаша Табаре обоснуется в Буживале. - сурово спросил граф.
" После этого страшного несчастья я, бывало, спрашивала бога, какое преступление я совершила, что он так безжалостно карает меня. Граф сжал руками виски, словно ощутив боль. Затем вы найдете в этом ящике револьвер и да простит вас бог!
- Лгать я не стану, но поведу дело так, чтобы ваш любимец, ваш приемный сын ничего не узнал. Но вскоре он остановился: ему пришло в голову, что, если он будет бежать очертя голову, это привлечет к нему внимание.
И разве не следовало ему уклониться от этого дела, отойти в сторону? - Худо дело, - проворчал бригадир, и они вошли в дом.
Он оттолкнул их, но как-то машинально, и сунул им визитную карточку.
Неужели вам не известно, что мое положение в обществе зависит прежде всего от денег? - Доказательства есть, и правосудие теперь ими располагает.
Мало-помалу он привык много выезжать, не считая это напрасной тратой времени. Почему? Что ж, пойду к нему и напомню ему, что у него есть сын.
У меня сегодня во рту ни крошки не было, если не считать чашки отвратительного бульона в каком-то буфете.
- Надо полагать, господин граф, до утра она не доживет, - сообщил он.
" Кто не знает по себе, как может перемениться настроение за время самой скромной трапезы! пираты карибского моря картинки, чёрная борода, прохождение корсаров 3, корсары город кораблей прохождение, корсары кораблей прохождение, пираты карибского моря фото, обои пираты карибского, табы пираты карибского, корсары возвращение легенды прохождение, фото пираты карибского, пираты скачать бесплатно, детские пираты, сундук пиратов, гпк корсары, корсары кораблей
Вид у меня, наверно, был грозный. - Ну извините! " "Не знаю", - потому что и вправду не знал. Увы, я не оценил его. Да он и впрямь злодей!
- Нашел, разрази меня гром!
- Все отшатнутся от него, и вы благоразумно советуете мне поступить, как все! - Вы его никогда не добьетесь.
Гладя ее, произнес: "Бедное животное! - Да.
Я взял ее из мансарды, где она за тридцать су гнула спину по шестнадцать часов. - подумал привратник. - Вы помните наш уговор, - отвечала она. Я совершил бы ошибку, не признав его: в нем я узнаю себя - таким, каким был в тридцать лет. Впрочем, если вам это может доставить удовольствие, попросите у Констана протокол допроса и ознакомьтесь с ним, а я пока наведу хоть какой-то порядок в своих бумагах.
Теперь нужно найти способ разрушить эту защиту, а не то обвиняемый замкнется в ней, как в раковине.
Хорошо, что мы застигли его, когда он еще по-настоящему не проснулся. - в восторге убеждал он себя.
- Все это крайне неправдоподобно, - прервал его следователь.
"
Он переводил недоумевающий, исполненный удивления взгляд с комиссара на полицейских, с полицейских на папашу Табаре, стоявшего как раз напротив него.
- Да полно вам, господин Табаре, - промолвил он. Ведь эта женщина - мать Альбера!
Но довольно! Он ждал взрыва отчаяния, слез, душераздирающих стонов. - Ни за что.
Клотильды пробило полночь, и Альбер, если бы захотел, мог бы, чуть высунувшись, увидеть сошедшиеся стрелки на часах. Жевроль встал в дверях, остальные столпились у него за спиной. Позже я сумел обуздать свое отвращение, но окончательно преодолеть его мне так и не удалось. Старая дама не любила обременять себя, как она говорила, обществом юной шпионки, мешавшей ей болтать и рассказывать анекдоты.
Этот пассажир приехал в восемь часов тридцать пять минут, поездом, прибывающим из Парижа и следующим в Сен-Жермен, и, похоже, очень спешил.
- Человек с серьгами становится для нас все важнее, - сказал следователь, когда женщины ушли. Дальше больше. - О, благодарю вас, - сказала она, - тысячу раз благодарю! Однако, несмотря на все эти редкие качества, нельзя было сказать, что он рожден для подобной деятельности. Правосудие обвиняют в медлительности, но именно эта медлительность составляет его силу, его гарантию и делает его практически неотвратимым.
Поездка в Австрию не принесла тех результатов, на какие он надеялся.
Я предчувствовала беду. Эта дама боится, что ее малыш утомится в пути, и потому распорядилась, чтобы нас везли с остановками в ее экипаже и на ее лошадях. И только монахиню не тронул этот рассказ: она уже столько раз слышала, как бредят больные. - И вы бы скорей погибли, чем обмолвились об этом свидании? - Нет, сударь, не все. Он с удовольствием выложил бы луидор из собственного кармана, лишь бы сделать так, чтобы меня не привлекали к этому делу: тогда бы он ничего не знал и спокойно спал в неведении. К счастью, по дороге у него было время перевести дух и несколько прийти в себя.
Так что постарайтесь признанием заслужить снисхождение у суда.
Поговаривают, что отец следователя скупил более чем на восемьсот тысяч франков прекрасных земель по соседству с безобразным современным замком, в котором он жил. Как бы тяжки ни были обвинения против него, я отведу их, я рассею сомнения, голос мой прольет свет, я найду новые интонации, чтобы внушить свою убежденность судьям. Возможно даже, убийцу оправдают, чего я желал бы от всей души, хотя надеяться на это нельзя - его вины это не смягчит. Мне невыносима мысль о столь ужасающей несправедливости. - пробормотал папаша Табаре. После ареста Альбера граф впал в мрачное оцепенение. " - сказал себе папаша Табаре.
- Вы осмотрели ногти вдовы Леруж, господин начальник полиции? Правда, поначалу она невольно причинила ему боль, но он уже не помнил об этом.
Раньше вы были лишены этой добродетели. - Сударь, вы обманывали меня, - строго сказал следователь Альберу. Каким унижением были для почтенного следователя эти искренние слова признательности! В конце письма у него возникает замысел, который позже, вопреки всем законам божеским и человеческим, он не побоится осуществить.
- Да, господин Табаре, - произнес следователь, - вам известен преступник. Имея преступление со всеми его обстоятельствами и деталями, я по кусочкам строю план обвинения и передаю его вам лишь тогда, когда он готов целиком и полностью. - воскликнул Ноэль. Папаша Табаре не знал, что и думать. - Впрочем, я всегда относился к нему настороженно.