Страниц: ( 38 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Клумбы, окруженные зелеными кустами, выглядели огромными черными пятнами, а на аллеях, посыпанных песком, поблескивали обломки раковин, крохотные осколки стекла и отполированные камешки. - Вам остается выслушать ваши показания, - отвечал г-н Дабюрон, - и подписать, если вы сочтете их записанными точно. Коммерция для него исключается. Такая перемена пришлась адвокату по душе, и он почти успокоился.
У меня не было ни друзей, ни любовных приключений, одним словом, ничего. Он-то нам и поможет советом.
- воскликнул сыщик.
Он считал, что тем самым его унижают.
Вы, должно быть, полагаете, что для этого необходимы определенные познания?
- Ноэль вскочил и быстро заходил взад и вперед по кабинету, словно движение могло умерить его гнев. Я догадался, что вам стала известна вся или хотя бы малая часть этой истории. Было ему лет шестьдесят, и возраст, похоже, давал уже о себе знать. Клер, человек, которого вы избрали, не может быть недостоин вас. После второй бутылки он был пьян в стельку, так пьян, что потерял все свои вещи: пальто, зонт, портмоне, мундштук...
Чувства его были сродни непомерному горю, разбивающему сердце отца, которому внезапно открылось, что его любимый сын - негодяй.
- Я и без того несчастен, а вы еще больше повергаете меня в горе, - ответил Альбер на град издевательств.
Он занимался политикой, и это было причиной всех его ссор с отцом. Да как только у него мой хлеб в глотке не застрял!
Он чувствовал, как в нем, словно по мановению волшебной палочки, рождаются тысячи новых, неведомых ощущений. - Как? А когда эти восемьдесят тысяч подойдут к концу, он наверняка по первому же требованию получит впятеро больше. Не прогневайтесь, но мои траты останутся тайной, как это было и до сих пор. Вот и все.
Я уж не говорю о надежде на...
- Это вы, старый крокодил! - И это у столь одаренного человека! "Господин Любен, - сказал он, - я прекрасно понимаю, каково было такому человеку, как вы, в услужении у этакого мерзавца". - Ладно же, будем говорить прямо, - ответила Жюльетта. - Хозяйка в курительной, - продолжала горничная. Завидя его, Шарлотта радостно воскликнула:
- Это вы, сударь! Папаша Табаре выслушивал эти рассуждения, испуская тяжкие вздохи. - Берите выше, - ответил сыщик, улыбаясь во весь рот.
- протянул следователь со вздохом облегчения.
У камина, уткнувшись лицом в золу, распростерлось бездыханное тело вдовы Леруж. - Но... Они миновали Шоссе-д'Антен, и голубой экипаж был теперь всего шагах в тридцати. - Полагаю, - осведомился он покровительственным тоном, - что речь идет о лажоншерском деле?
- Теперь уже я вам скажу: надейтесь. Благодаря вашему молчанию я полгода питал сладостные иллюзии, полгода предавался волшебным мечтам. - Святая! Ей хотелось утешить г-на Дабюрона, поговорить с ним, попытаться ему помочь. - Но как?- Сударь, умоляю вас, избавьте себя от горестного зрелища! Приняв эти меры предосторожности, он решил нанести удар во вторник, в канун поста.
- Именно это мне и надо.
Боже милостивый, наставь меня, как тронуть сердца людей! Г-н Дабюрон и не надеялся получить столь определенное признание, да притом так скоро. Но шантажистка перестаралась, и все пошло прахом. Жизнь в ней, можно сказать, еле теплится. Например, при ней похвалили какую-то пьесу, и она пожелала узнать, о чем там речь. Значит, мы ошиблись, значит, он не совершал преступления. В первом содержался приказ немедленно доставить Альбера во Дворец правосудия, к нему в кабинет. Пыталась, но безуспешно. рассудок она обретет?
- Отлично! Она была прежде всего мать.
Захочет знать все до тонкости, станет вникать во всякую мелочь.
- Что разве только? - На улицу Фобур-Монмартр, угол Провансальской, - приказал адвокат, влезая, - да поживей!
- Еще хуже, - огорченно опустив голову, сказал доктор. Он очень смышлен, этот Жевроль, я его недооценивал.
Боже, за что же эта мука? корсары город потерянных прохождение, пираты карибского моря табулатура, корсары город потерянных, пираты карибского моря корсары, корсары город, первый пират, пираты карибского моря картинки, гпк корсары, корсары город потерянных кораблей, nocd корсары город потерянных кораблей, корсары 3 сундук, темные пираты, скачать фильм пираты, корсары патчи, корсары патчи
Казалось, он испытывает безграничное блаженство, словно человек, чудом избегший неминуемой опасности, которую он не в силах был отвести. Увы, нередко случается, что молодые талантливые врачи ради пропитания вступают в сговор с самыми бесчестными аптекарями.
Но тут папаша Табаре умолк: Ноэль застонал и открыл глаза.
Эту моложавость нетрудно объяснить. Я виделся с мадемуазель Клер и рассказал ей об ужасной беде, которая на меня обрушилась. - Вдова знала пришедшего, - продолжал старик. Наверняка меня станут сравнивать с Альбером, и сравнение окажется не в мою пользу: ведь я буду выглядеть торжествующим в то самое время, когда наш род постигло величайшее несчастье.
Вдова ждала его к ужину. Жюльетта, знавшая Ноэля как облупленного, решила, что зашла слишком далеко, и принялась его успокаивать.
- Я только что обращался к ней, брал ее за руку, но она даже не почувствовала.
Видя, какое у меня лицо, и надеясь меня развеселить, Клодина решилась открыть мне правду. Вероятно, г-н де Коммарен готов был к подобному повороту событий, потому что ни один мускул у него на лице не дрогнул, он остался невозмутим. Перебирая в памяти минуты торжества, испытанные в прошлом, и сравнивая их с нынешними мучениями, он давал себе зарок никогда больше не возвращаться к этому занятию. Ему бы только потолковать с Альбером две минуты без свидетелей.
- спросил папаша Табаре.
Перед вами кусок глины, с величайшими предосторожностями взятый на месте преступления, а вот ваш зонтик. Двое полицейских сели на переднюю, третий - на козлы рядом с кучером. Покончив с постановлением на арест Альбера, он отправил повестки о немедленном вызове к следователю графу де Коммарену, госпоже Жерди, Ноэлю и нескольким слугам Альбера.
Итак, друг мой, терпение и отвага! Хочешь знать, что именно я сделал? Я освирепел, схватил ее за руку, стал колотить, притом не на шутку, и высказал все, что у меня накипело на сердце. Меня толкнули на это ваши заверения. - Вы сами знаете, он вас обожает.
- Сударь, - вполголоса обратился Ноэль к следователю, - все письма вы найдете в этом портфеле. Неужели я настолько слаб, что, надевая мантию, не могу отбросить все личные предубеждения? Ему пришлось признать, что разыгранная им комедия провалилась, а теперь потерпела неудачу и эта последняя попытка. И вы полагаете, что такой человек забыл о предосторожностях, которыми не пренебрег бы даже мелкий воришка? В комнату вошел Жевроль и тоже с весьма удовлетворенным видом.
На бульваре он зашел в ресторан и заказал обед.
- Так, значит, поэтому четыре года назад расстроился ваш брак с мадемуазель Левернуа?
- Так это она чтоб как-то оправдать свое поведение. Он чувствовал, что под взглядом черных глаз этой девчонки его решимость тает быстрее, чем снег под апрельским солнцем. Адвокат сидел за столом и собирал разбросанные письма, складывая их по датам. Разве я обязана давать кому-то объяснения? - Вы слишком добры, господин следователь. - Могу держать пари. Папаша Табаре отчаянно, словно утопающий, замахал руками. А вдруг ты решишь, что я корыстна? Это имя напомнило ему события, которые погубили его молодость и разбили жизнь. Ты требуешь его у меня, чтобы дать ему прославленное имя и огромное богатство... - Значит, сударь, - с горечью заметила Клер, - вы сомневаетесь в моих словах?
Заодно он повидает Валери, а ему так давно хочется увидеть ее!
Веские причины сомневаться в верности любовницы бывали у него не раз, и все же ему всегда не хватало смелости высказать открыто свои подозрения. - он осекся, не смея произнести имя Коммарена, и только добавил: - Я вечно буду вас любить.
Тот расстегнул сумку с инструментами и достал все необходимое. Ваша матушка знала вдову Леруж?- Какая девушка! Альбер, дайте мне руку.
Живым я не дамся. Благодарю, я отказываюсь от него. - вскричал Жевроль. - Когда вдову Леруж видели в последний раз и в котором часу?
- повторил он. " - подумал г-н Дабюрон, когда подозреваемый вошел в кабинет.
- Да, к несчастью, произошла! Но вдруг, в разгаре приступа веселья, она замолчала и с достоинством спросила:
- Следует ли принимать ваши слова всерьез?
Эта рапира имеет особый эфес, не встречающийся в оружейных магазинах. - Кого же, виконт? Да, вы будете моей дочерью и будете счастливы с Альбером... - Сейчас дойду и до этого. С какой стати воскресла тайна, которую он считал погребенной вместе с г-жой Жерди?
Мне даже известно, что она рассказала про эту историю своему мужу, потому как он намекнул мне на нее. коды корсары возвращение, сокровища, корсары город потерянных, бесплатная игра пираты, корсары город потерянных nocd, стих пиратам, корсары карта, корсары, корсары возвращение прохождение, табы пираты карибского, корсары легенды, корсары потерянных, корсары 3, пираты 20 века, коды корсары возвращение
- Что со мной было?
Он прилег на диван, и тут его сморил сон, тяжелый, полный кошмаров.
Есть ли у вас другие доказательства?- Нет.
Его, как гнев Ахилла*, можно было бы описывать на протяжении доброго десятка глав. Однако все почитали своим долгом сообщить следователю, что одновременно с расследованием, которое предпринял он, происходит еще одно, которое ведет папаша Табаре. Негодяй! Я любил эту женщину всем своим существом. Взгляните: высокий каблук, крутой подъем, маленькая узкая подошва, одним словом, элегантная обувь для ухоженных ног. Я не простил бы того, что вы говорите, никому, кроме вас одной. Что это значит? - воскликнул он, вскочив. Но и тут они пьянствовали: моя жена заказывала корзинами вино и водку, и, пока я был в море, они все это пили вперемешку. В уме он подготовил краткое и весьма суровое назидание, которое должно было открыть глаза старому вельможе и образумить его.
- Да как же так! Но я никогда не решусь на это. Теперь взгляните на одежду жертвы: лиф ее платья расстегнут. Иногда он заявляет, что не очень богат. - Ах! Папаша Клержо прервал Ноэля характерным сардоническим смешком.
Ноэль продолжал с простодушной искренностью честного человека, чьего сердца никогда не задевало своим совиным крылом подозрение:
- Я тоже склонялся к тому, что сначала следует поговорить с отцом. Остались четыре стены, но внутри дом весь выгорел. - Если бы у вас возникли трудности с переводом вашего состояния в пожизненную ренту, ваш зять мог бы помочь вам, внеся недостающую сумму.
Сперва он заглянул к оружейнику и купил маленький револьвер, который по его просьбе тут же зарядили. - Вот оно что! Может, вы тоже выпьете?
Казалось, здесь неистовствовал какой-то безумец и перевернул все вверх дном.
- Сперва от ярости я слова не мог вымолвить. Наконец, голова казненного скатывается с плеч...
Почему же он, следователь, действовал со столь непростительной поспешностью? Старик вскочил с кресла и кинулся к сыну, словно намереваясь влепить ему пощечину.
Самых страшных неприятностей, какие только есть на свете, да презрения друзей, не говоря уж об опасности соучастия в осуждении невинного человека! - Да к тому, что я не намерен переписывать ваши векселя. Теперь он начинал понимать, за какую задачу взялся. Все это время он платил чудовищные проценты по долгу, но тем не менее ему удалось приобрести известность. Он стал замечать, что кое-чего уже достиг: ее нелюдимость исчезла почти бесследно. Я справился в календаре, корабль называется "Сен-Марен". - Что, если я его спасу? Вы уверяете, что они ложны, этого недостаточно. Да, господин Клержо, я могу завтра утром получить двадцать две тысячи франков, а могу и сто тысяч, стоит мне только попросить. А на колючке одной из веток я обнаружил клочок серой кожи, на мой взгляд, от перчатки. Да что я, впервые с таким сталкиваюсь? Последнее слово приоткрыло несчастному следователю всю бездну его заблуждения. - Потом я вернул их этому молодому человеку и попросил неделю отсрочки. Она сложила руки, и по губам ее было видно, что она молится.
История с кабриолетом, запряженным резвой лошадкой, была чистой правдой.
Закончив чтение, папаша Табаре поднялся растерянный, бледный, расстроенный.
- В какое время дня?
- произнес граф и протянул руку Ноэлю, которую тот, согнувшись в поклоне, пожал с почтительной благодарностью.
Если мы дадим ему время опомниться, он от нас ускользнет.
При этом она залилась румянцем стыда, горя и ярости. Господин виконт де Коммарен обвиняется в убийстве, и все, слышите, все подтверждает его вину.
Разумеется, никто не знал об этом преступлении, которое так и осталось замыслом, намерением, но мог ли он сам об этом забыть? - Это здесь, - объявили женщины.
Однажды ему захотелось повидать свою старую приятельницу маркизу. Похожи они или нет?
Я по глупости обрадовался: дескать, смогу посмотреть в свое удовольствие места, по которым будем проезжать. И все же он нашел в себе силы разорвать объятия любовницы.
- Ну, без этого вообще не может быть разговора, - откликнулась маркиза.
Помощником Жевроля в ту пору был ставший на праведный путь бывший правонарушитель - великий пройдоха и весьма искусный в сыскном деле молодчик, к тому же люто завидовавший начальнику полиции, которого он считал посредственностью. То особое состояние, которое должно предшествовать покушению на человеческую жизнь? Он повернулся к протоколисту.
сокровища, чёрная борода, карнавальный костюм пират, корабли пиратов, корсары прохождение потерянных, пираты карибского моря фото, детские пираты, бесплатная игра пираты, игры про пиратов, черный пират, корсары потерянных, корсары, имена пиратов, обои пираты карибского, темные пираты
- Плохо вы знаете своего друга! Ноэль, весь дрожа, подошел к кровати, наклонился, так что почти коснулся губами уха больной, и пробормотал:
- Матушка, это я, Ноэль, твой Ноэль. Альбер - жертва необъяснимых совпадений, но все они могут разъясниться в один миг. Протоколисту пришлось чуть ли не заталкивать его в кабинет.
- воскликнул Жевроль.
Глаза его гневно сверкнули, и он сжал кулаки. У вас будет сын, достойный своих предков. Легко ли принять решение, когда все так запутано, когда тебя раздирают противоречивые желания?
- Скажите, любезнейший господин Жевроль!
Виконт был страшно бледен. Отцов, резко остановился.
- Сам обшарю все суда на Сене - от истока до устья. x x x
Часы на вокзале Сен-Лазар пробили одиннадцать, когда папаша Табаре, распростившись с Ноэлем, вышел из дома, потрясенный всем услышанным. Я думала, что ты во всем себе отказываешь, чтобы немножко меня порадовать. В самом деле, несмотря на позднее время, г-н Дабюрон был еще у себя в кабинете.
- перебила Клер, глаза у которой радостно заблестели. Однако г-н Дабюрон был не из тех, кто сдается без борьбы. Они кажутся несокрушимыми, они словно бросают вызов времени, но ураган валит их наземь. - Клянусь, это в последний раз.
- Мадемуазель, - сказал он, - горе ввело вас в заблуждение. ______________
* Герои одноименного сентиментального романа французского писателя Жака Бернардена де Сен-Пьера (1737 - 1814), впервые опубликованного в 1787 г. Они были ему необходимы и служили, как хотелось ему, а не как хотелось бы им. - Понимаете, у меня в столе лежат не то двенадцать, не то пятнадцать тысяч франков, которые меня страшно стесняют. Он обрадовался ей, наверно, так же, как утопающий радуется спасительной доске. - Это не все, - добавила она, - есть еще ключ от калитки, который я перебросила Альберу. - Ах, сударь, - сказал ему привратник, - какая красивая дама, да какая изысканная! - Сознаете ли вы, - холодно продолжала Клер, - что мы оказались в необычном и смертельно опасном положении? Эта болезнь, старина, создана, чтобы опровергать все предсказания. Когда вы предлагали мне пойти прогуляться? Это нарушало мои планы, и все же я настойчиво потребовал, чтобы мне разрешили поговорить вместо отца с сыном. О чем вы говорите, дорогой господин Табаре! - Вам было известно расположение комнат? Итак, продолжаю. - Нет, отец, мой долг показать вам все беды, каких я опасаюсь, показать, пока еще есть время избегнуть их. - Черт возьми! Есть там запись насчет госпожи Жерди, но я ее вычеркну, и не откладывая.
Внезапно он задал вопрос:
- Когда вас арестовывали, вы воскликнули: "Я погиб!Да, не было, потому что... По мне, лучше бы он меньше тратил на меня, но больше со мной считался. - У меня уже есть кое-какие доказательства, и не пройдет трех дней... - Не будь Альбер преступник, он был бы герой.
Они предпочитают движимость, так как она приносит почти восемь процентов, виноградникам и лесам, которые не дают даже трех. Приличия...
Я обедаю ровно в половине седьмого и буду рад вас видеть.
Стоит к ним присмотреться поближе, и частенько обнаруживается, что человек, пользующийся известностью и успехом, - самый обычный глупец и единственным его достоинством является совершеннейшая заурядность. Вы знаете, как она обидчива, но я должна признать, что в этом случае она права. Он повидался с госпожой Жерди, и они уточнили последние подробности заговора. Ее убили, и она не сможет повторить это слово, но мне она его сказала. - Я не называл имен, сударь, - заметил папаша Табаре, - мне хотелось прежде узнать ваше мнение.
- О, низкие люди! Следователя поразило, что, увидев постановление на арест, Альбер произнес: "Я погиб!- Ну, ему палец в рот не клади! - В самом деле, не могу. - И что вы с ним сделали?
Думаете, быть вашей любовницей весело? - Я ни минуты не сомневалась! Следователь вспомнил, что во вторник днем Альбер бросил в камин какое-то письмо. Голос его звучал так резко и повелительно, что привратник дрогнул.
- А что теперь?
Для того чтобы порядочный человек пролил чужую кровь, его должны обуревать безумные страсти, а за Ноэлем я не замечал никаких страстей, кроме двух - это его работа и его матушка. Одним словом, сущий разбойник. Вы, конечно, скажете: нет привычки.