Страниц: ( 38 ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Привратник, сидевший у окна своей каморки, увидел его в свете газового рожка.
- Да, - подтвердил папаша Табаре, - благородный виконт. Спросите в наших местах, и вам скажут: "Слово Леружа надежней подписи". Они в один голос заявили, что все воскресенье она провела в постели. Для французской аристократии я вижу одну только спасительную соломинку: крохотный закон, вводящий майорат*.
Помолившись, она встала с колен и принялась хлопотать в комнате, убирая ее так, как положено, когда больной испустит последний вздох.
Тот выложил на стол содержимое корзины: большой ком жирной глины, несколько больших листов бумаги и несколько еще не засохших комков гипса. Я решила, что это ты его послал сюда.
И не говорите, что он вставал на стул: в этом случае ему было бы все видно и не пришлось бы шарить по шкафу. - А ты, малыш, не дурак, - с удовлетворением сказал Жевроль. - А теперь пригласите Жевроля, - велел г-н Дабюрон протоколисту.
- отвечал г-н Дабюрон. Как я устоял перед ее доводами и мольбами? - Погоди, - сказала она. - с восторгом произнес Жозеф. Слова превратились в часть ее обязанностей сиделки наряду с приготовлением отваров и компрессов.
Он исходил из установленного факта убийства, учитывал все обстоятельства и неизбежно должен был выйти на того самого убийцу, какого предсказал. - Вы никак посмели прервать меня? - Это люди нашли в Сене. Быть может, даже станете презирать, а между тем клянусь вам, я не знала того, что вы мне сейчас сказали, даже не подозревала об этом.
Альберу пришлось бороться несколько лет, чтобы сломить сопротивление отца. - А если я откажу?
- Разве возможно то, о чем вы меня просите! - вскричал Ноэль, побледнев еще сильнее, если только такое возможно.
Но я всегда презирала родителей, которые не желают идти на денежные жертвы, когда от этого зависит счастье их ребенка.
Виконт поклялся, что не женится ни на ком, кроме Клер; отец решительно противился их браку; перипетии этой захватывающей борьбы придавали смысл каждому дню жизни Альбера. Может быть, господин следователь, вы ненавидите обвиняемого, чья жизнь находится в ваших руках? Живой я не дамся. - А как же! - Я уж думала, вы сегодня не вернетесь. Ветки акаций, нависающие над стеной, согнуты или сломаны. Я, как и господин Жевроль, грязных следов не нашел, однако под столом, куда преступник ставил ноги, обнаружил немножко пыли. Так и будем поступать. И тут у меня закралось подозрение. - Для Ноэля?
Отец и сын уселись в карету, лошади взяли в галоп, и граф тут же обратился к теме, не дававшей ему покоя.
Через неделю мои ближайшие друзья перестанут подавать мне руку. Нынче утром он ничем не походил на друга папаши Табаре. Никогда еще я не видел в таком маленьком помещении столько ружей, пистолетов, шпаг, сабель и рапир. - Подумать только, - продолжал он, - Жевроль рыщет в поисках человека с серьгами! Но мы должны надеяться на чудо. Когда надо будет, за мной придут".
Я понял, что поступал бесчестно, и на все корки ругал себя. Подумать только, моя внучка будет, быть может, зваться госпожой Дабюрон! Он полагал, что ему известно все, с начала до конца. Несмотря на сжигавшее его нетерпение, папаша Табаре не посмел произнести ни слова. - прошептала она.
Старый сыщик-любитель начинал понемногу все понимать.
Да посмотрите сами: разве Альбер защищался? Адвокат поцеловал ее, решимость его пошатнулась.
У него были степенные манеры, размеренные жесты и лицо бесстрастное, словно вырезанное из желтого дерева.
" Только уверенность, что я буду восстановлен в правах, удержала меня от этого. Нет. Жила она вместе с сыном по имени Ноэль, в котором души не чаяла.
- Но ведь задержка-то всего на один день, - пробормотал он.
Человек этот еще молод, роста немного выше среднего, изящно одетый. - пробормотал папаша Табаре, на физиономии которого изобразилось изумление, граничащее с полным отупением. Да, она обманула его, но ведь она же и подарила ему годы счастья, единственные в его жизни. Тебе не пошел на пользу урок, который ты только что получил! - Мало, - отвечал адвокат, - но что поделать, давайте. - Да зачем? У г-на Дабюрона вырвалось рыдание, сердце его разрывалось.
корсары потерянных, стих пиратам, mp3 пират, пираты 20 века, обои пираты карибского, табы пираты, морган, пираты моря фото, корабли пиратов, корсары потерянных, корсары возвращение прохождение, корсары онлайн, скачать корсары 3, корсары город кораблей прохождение, темные пираты
Бросьте-ка его в Париже с условием, что единственным его капиталом будет пара холеных рук, и тогда посмотрим!
Он заявил мне, что решился уступить все права Ноэлю. - воскликнул он. В ней уже пробудился материнский инстинкт, она не желала расставаться со своим ребенком. Мысль, что приходится делить меня с другой, была ей невыносима. - А вот это весьма досадно, - с неудовольствием отозвался Жевроль.
- Раз я их вам не принес и не прислал, значит, у меня их не было, мой друг. - Мне она ничего об этом не говорила.
Она хохотала до слез и, пожимая плечами, повторяла:
- Нет, что за шутник этот любезный Дабюрон! На них перерисованный мною след целиком. Я распоряжусь, чтобы вас пропускали ко мне беспрепятственно.
Несколько минут он, словно раздвоившись, смотрел со стороны на собственную жизнь. Да, действительно, он вырван из серой перчатки.
- Я же вам говорила: он не может оказаться преступником.
- Я? Пусть он придет. Увядшее, искаженное лицо ничем не напоминало прекрасную, обожаемую Валери его юности. На рассвете усталость все-таки одолела его. Я, полагавший себя сильным человеком, был повержен во прах. Как! Судебный следователь внимательно осмотрел эти предметы, тщательно сравнивая с уликами, привезенными из Ла-Жоншер.
В свое время, помнится, вы признались мне в любви. - Сударь, госпоже Жерди скоро ничего не будет нужно.
- До сорока пяти лет жизнь моя была сплошное самоотречение, я терпел нелепые и бессмысленные лишения. - И вы хотите, чтобы я вам поверил? Она чувствовала, что готова любить этого впавшего в нищету человека, который был ей ненавистен, пока был богат и горд. Я поделился этим замыслом с Валери. - Ну и простак же вы! Он умен и тонок. "Вы правы, - сказал он мне. Оно уверено, что нашло преступника: на него указывает логика, здравый смысл, но от судебного преследования приходится отказаться за неимением улик.
Сковородка, ветчина, яйца - все на полу. Несомненно, он часто видится с нею, и, возможно, это она навела его на ваши письма. В сущности, духовенству мы и обязаны крахом Реставрации. Он обладал замечательной отвагой и хладнокровием, и ничто не могло привести его в замешательство. Уговорить меня - пустяки, важно убедить других. Я доверилась вам бездумно и неосторожно, словно заботливому, снисходительному отцу.
Глаза у молодой женщины засверкали, она с нежностью взглянула на любовника:
- Ах, если бы это была правда, котик! По мнению моего друга доктора Эрве, недуг, поразивший ее, никогда не щадит своих жертв. Ему это тоже не удалось. Однако наш подопечный проспит часа два. - Более того, мне известно, что мой отец не мог бы признать меня, даже если бы захотел, так как я родился, когда он состоял в браке.
- А, так вы либерал? Он был неподалеку от Одеона, когда мысль, мгновенная, как вспышка молнии, пронзила его погруженный в сумерки ум.
Действительно, когда следователь распечатал конверт, оттуда высыпалась зола, которой посыпали бумагу, чтобы поскорей высохли чернила.
Сегодня утром она мне говорила...
Вероятно, Альбер еще немного поупрямился бы, а потом сдался на уговоры отца. Труды его оказались не напрасны. Пройдет время, и вы скажете себе: "Этот человек любил меня". Ноэль догадывался, что суровость графа скорей напускная, чем действительная, и эта догадка придавала ему отваги.
" Ты разорен, проигрался, остался без гроша, но зато все уже позади.
Я забросил все дела, перестал работать. Правда, для этого понадобилось едва ли не чудо.
Сейчас они богаты. Он и ни к чему не обязывает, и позволяет выиграть время.
Она резко его прервала:
- Ну, разумеется: "Жюльетта, дорогая, обожаемая". - Во всяком случае, я ему не сообщала.
- Тогда, сударь, помогите мне доказать, что мое утверждение правдиво. Он полагал, что она отпрянет от него, как от зачумленного. Какой-нибудь спорный эпизод, умело поданный на судебном заседании, может в последний момент изменить весь ход процесса. Значит, это не он...
- Вот он. корабли пиратов, черный пират, mp3 пират, сундук пиратов, корсары город кораблей прохождение, скачать игру пираты карибского моря, пираты игрушки, корсары коды, первый пират, корсары 3 сундук, табы пираты, корсары, корсары 3 сундук, стих пиратам, mp3 пират
- Я почуял недоброе уже за обедом, - сообщил графский камердинер, - господин граф сдерживался, чтобы не начинать при мне, но глаза у него так и сверкали.
Все это вместе не на шутку удручало следователя, и оттого г-н Дабюрон испытывал недовольство собой.
- Для вас послужит утешением, - добавил следователь, - узнать, что господин Ноэль Жерди во всех отношениях достоин высокого положения, которое вы ему возвратите. Что и говорить, некоторые профессии метят особой метой тех, кто ими занимается. - прервала его Жюльетта. Она была всем обязана мне. - Можете поступать, как вам угодно, только избавьте меня от своих советов. Это невозможно! Заслышав скрип отворяемой двери, а потом шелест шелкового платья, задевшего дверной косяк, он не удосужился даже оглянуться. - На вид я слабая, но на самом деле это неправда: я сильная, так и знайте, я очень сильная. Я-то думал, когда бежал к нему, что он будет в восторге. - Имею честь повторить господину судебному следователю, - произнес старик, - мне известно, кто совершил преступление в Ла-Жоншер.
В глубине души пылая возмущением и более всего желая осыпать проклятиями и колотушками этого "болвана судейского", внешне папаша Табаре по-прежнему держался смиренно и скромно.
Да ничего! Здесь, у этой постели, я почти краснею за свое счастье...
Желаю ему этого от всего сердца. - До завтра! )
- Благодарю за предупреждение, - прервал его г-н Дабюрон, - не премину принять его во внимание. К тому же чересчур был честен - сущий простофиля.
- Но она умерла и унесла тайну с собой, - с сожалением в голосе тихо проговорил старик.
Оно говорит подозреваемому:
- У меня есть веские основания считать тебя виновным, но докажи мне свою невиновность, и я тебя отпущу.
Кроме того, необходимо доставить в Париж в прокуратуру это письмо. - Мне прекрасно известно, - гнула свое молодая женщина, - что вы стыдитесь меня. Но дело-то было очень здорово подготовлено. Вы - честный человек. Люди, имеющие, как ты, миллионы, должно быть, очень несчастны. - А жилет?
Он встретился с императорским прокурором и побеседовал со служащими уголовной полиции.
- Для вас, господин Табаре, - сказал он напоследок, - доступ ко мне всегда открыт. Как явствовало из его рассказа, он почитал это необходимым для спасения своей чести.
И почему же?
В этой просторной комнате был очень высокий потолок. - произнес он. Альбер машинально пробежал глазами несколько строк.
Я объявил о намерении записать, что у нас тут произошло, и сказал, чтобы все под этим подписались. Этот старый шут никакой не друг Ноэлю, он приходил что-то разнюхать, вытянуть из меня какие-то сведения, и это ему удалось. Должен признаться, - прибавил старик с некоторым смущением, - что перед друзьями я не хвалюсь своими подвигами. В ту пору она еще выражала в какой-то мере то, что чувствовала, делилась своими мыслями. Молодая женщина посмотрела на любовника и разразилась хохотом.
Г-н Дабюрон осмелился взять девушку за руку.
Он знал: как ни охраняй тайну, она может выплыть наружу, тем паче из четырех человек, знающих ее, трое еще живы.
- К сожалению, - сообщил он, - мы отнюдь не ошибаемся. Водка и вино предназначались ему. - укоризненно остановил его следователь.
Появились тысячи версий, одни совершенно несуразные, другие попросту дурацкие; их дополняли, исправляли и раздували злоба и зависть. - Да услышит вас бог, сестра!
Один совет: будьте осторожней, ваша красавица что-то подозревает. В конце концов, будь что будет: мне не в чем себя упрекнуть. - Зачем, ежели ты богач, самому делать такие дела, когда есть столько парней, которые рады подзаработать?
- Отлично. - Вы? На мой взгляд, это главное. Она весело щебетала с ним, словно с любимым братом, и для него пыткой было удерживаться от того, чтобы не поцеловать эти белокурые волосы, пушистые и разлетавшиеся под ветерком, как хлопья снега.
- Вы простынете.
Помогите! - Как знать, - задумчиво отвечал старый полицейский. Манетта и впрямь рвала и метала и тут же объявила хозяину, что твердо решила подыскать себе другое место, если он не образумится.
- Вам придется явиться во Дворец правосудия и повторить все, что вы мне рассказали, у меня в кабинете. Время от времени, после очередного безумства, она признается, что боится умереть в больнице для бедных.
Не ее ли сын?
Говорил он на сей раз спокойнее, но с той энергией и решимостью, которые обрел ценой серьезных размышлений. - Наконец-то ты пришел, Ги, - облегченно вздохнула она. mp3 пират, прохождения корсары город, пираты игрушки, корсары скачать, корсары карта, пираты карибского моря фото, корсары 3, nocd корсары город потерянных кораблей, корсары потерянных, прохождение корсары легенды, корсары онлайн, mp3 пират, nocd корсары город потерянных кораблей, прохождение корсары город потерянных кораблей, скачать игру пираты карибского моря
- весь дрожа, спросил граф.
- И если только этот человек не окажется в тысячу раз сильнее, чем я думаю, если только он не из бронзы, не из мрамора, не из стали, я повергну его во прах и добьюсь признания.
- Полмиллиона за четыре года! "
Она коснулась его плеча и крикнула, точно глухому:
- Что же вы не едите? Я до того рехнулся, что уже есть и пить не мог, а тут мне еще передали, что и она ко мне неравнодушна, потому как я парень дюжий и на других девушек не пялюсь. - Тогда все пропало! Я трусливо смирилась с постыднейшей участью. А для этого нужно согласие матери. Мне милостиво позволили поискать его в саду, ничуть не усомнившись, что я слуга этой самой герцогини, поскольку я весьма красноречиво расписывал ее горе...
Сможет ли кто-нибудь мне на это ответить? Со стороны матери, урожденной Котвиз-Люксе, он принадлежал к старинному дворянству Пуату, да что там, к одной из лучших, как всем известно, фамилий во Франции.
С утра до вечера он остается мишенью для тридцати пар глаз, жадно следящих за мельчайшими движениями его лица.
- В день святого Жана тому будет уже тридцать пять лет. С точки зрения Клер, г-н Дабюрон, думающий иначе, чем она, становился ее врагом, и она обращалась с ним, как с врагом.
Все мои сумасбродства - от злости да от безделья. Заметив шагах в двадцати вывеску врача, он велел кучеру остановиться и бросился в дом.
- Согласен, но как бы то ни было, я его прочел. Ладно, я помчался к господину следователю, который, наверно, сгорает от нетерпения.
- Вы слишком спешите, господин Табаре, - произнес он. Если обвиняемый сохраняет хладнокровие и уверен, что не оставил следов на месте преступления, то, сидя в тюрьме, в одиночной камере, он бросает вызов всем ухищрениям следствия. Не забыл комиссар отметить и восклицание "Я погиб!А моя бесстыдница внучка, глядевшая будущему мужу в рот, тоже пошла против меня. Речь его была прервана появлением запыхавшегося Лекока.
- Ну уж не знаю! Когда на Доме Инвалидов пробьет десять, я просила его постучаться, чтобы сообщить, что он уже здесь. Во рту у него было сухо, глаза щипало, желудок то и дело сжимали спазмы.
Что же до другого ребенка, я знаю твою добрую душу, ты полюбишь его. "Дорогая Валери!
- А мне кажется, - пробормотал он, - что пристроить мадемуазель Клер вовсе не трудно.
- начал было следователь.
- При чем здесь приличия, сударь? Он присел к столу и торопливо написал два письма. Меня преследуют, я должен бежать. Все, кроме сестры, знали о страшном обвинении, тяготеющем на Альбере. Тут на ум ему пришла мысль, исполненная безумного великодушия.
Если же наше предприятие увенчается успехом, значит, само небо на нашей стороне. - всполошился добряк банкир. Скоро оно пойдет по миру, и те несколько аристократических фамилий, что у нас еще остались, в конце концов окажутся не более чем вывеской. Вы говорите: "Это слишком"? Настала пора для решительного удара.
Я совершил преступление, понимаешь? Ясно одно: он сказал вдове Леруж, что еще не ужинал. Кроме того, заклинаю вас, не пытайтесь прибегнуть к насилию, это ничего не даст". Или, может быть, мечтал о великолепной, роскошной жизни, которая ждет его на другом берегу, в Сен-Жерменском предместье? Вы тоже не верите?
Он почти переселился туда.
Славная женщина обрадовалась и тут же принялась за стряпню. Приходите завтра утром, и мы потолкуем. Но черт побери, два луидора! Видишь ли, Жюльетта, я слишком тебя любил. Нетрудно было догадаться, что этот прием тяжким грузом лег на сердце адвоката, который счел его за оскорбление. " - решил он.
Он даже решил постучать в дверь, но потом подумал: "Не стоит. - Это меня не удивляет, - отвечал адвокат. - Вы так встречаете меня, - отважился вставить Ноэль, - что и впрямь пропадет всякая охота радоваться и откровенничать. Однако с формальностями уже было покончено, и его повели по темным коридорам с грязными и скользкими каменными полами. Я нахожу, что вы ведете себя как плебей, а не виконт де Коммарен!
И, облокотясь на столик, г-н Дабюрон, казалось, ушел в размышления.
Вы хоть обедали?
Внимательный и осторожный наблюдатель, он следил за игрой интересов и страстей вокруг себя, учась распознавать нити, приводящие в движение окружающих его марионеток, и по необходимости управлять ими. - вполголоса произнес Лекок. - Знаю, знаю, не останавливайтесь.